“Convivi por mais de 10 anos com uma mulher fora do comum: além de belíssima, dominava o latim e o italiano e manejava com perfeição o arco-e-flecha. Perfeita amazona, talentosa ao tocar alaúde, essa mulher é uma das poetas mais intensas que se pode ler: e confessou seu amor por um poeta e diplomata quando ainda se encontrava casada com um comerciante da sua cidade natal. Viajante fugaz, artista passável, esse amante deixava a mulher fora de si com sua presença, porém muito mais com as seguidas ausências, que a faziam rimar versos de aguda saudade: "Ó belos olhos, ó olhares cruzados, /Ó quentes ais, ó lágrimas roladas, /Ó negras noites em vão esperadas, /Ó dias claros em vão retornados! (...) /De ti me queixo: esses fogos que trago /No coração causaram muito estrago, /Mas não te queima um lampejo sequer".

Essa mulher se chama Louise Labé, viveu e morreu em Lyon entre 1522 e 1566 e seu único livro – Obras, publicado em 1555 – se transformou num modelo do lirismo apaixonado da renascença e de todos os tempos. Também se tornou a manifestação pioneira e irradiante do feminismo. Pois, consciente da sua singularidade em meio aos literatos, Louise Labé escreveu que "as severas leis dos homens não mais impedem as mulheres de se aplicarem às ciências e às disciplinas. (...) Aquelas que têm facilidade devem empregar essa honesta liberdade que nosso sexo antigamente tanto desejou para cultivá-las; e mostrar aos homens o equívoco em relação a nós quando nos privavam do bem e da honra que delas podiam vir". Sua lucidez ia a extremos e flagrava até mesmo o mau comportamento de outras mulheres, que recriminavam os modos liberados (ou libertinos) da poeta. Contra essas mulheres algo invejosas, Louise Labé escreveu em sua "Elegia III": "Não condeneis de maneira tão rude /Um jovem erro em minha juventude, /Se um erro foi: porém, quem sob o céu /Se vangloria de jamais ser réu?".

Conhecedora dos pontos culminantes dos sentimentos, a poeta compôs ainda a "Disputa de loucura e de amor", impressionante peça teatral acerca das poucas diferenças e das muitas similaridades entre aqueles dois deuses que regem a vida humana.”

Fonte: Felipe Fortuna in Criatura de Papel?, Jornal do Brasil, 12/4/2008.

         “Eu tenho a honra de sempre ter votado nos radicais, que nunca, até agora, venderam sua alma por um cargo no governo. Mas tudo o que digo é um ato de amor e de otimismo. Tocamos o fundo do poço, e por sorte nos resta a Europa, a Espanha, Zapatero. Vocês [espanhóis] sim é que estão iluminados! Aqui, tudo é de uma escuridão sinistra. A única coisa que funciona é graças a uma minoria de indivíduos, grandes profissionais, anárquicos mas disciplinados, que agem livremente. Para mim, o governo jamais me ajudou em nada. Ao contrário, só me fez penar com milhões de burocratas que justificam sua incompetência e seu cargo te complicando a vida (...) A Itália é um desaparecido! Em 50 anos, desapareceu a arquitetura, a precariedade da inteligência se transformou em lei, as mammas seguem sendo as grandes castradoras, os professores ganham menos que os operários, ninguém respeita a escola e ainda é um dever defender os professores dos idiotas dos padres. Não é possível refundar o país porque a decadência não é econômica, ela é moral e ela é difundida vinte e quatro horas por dia pela televisão. Nós fomos derrotados pela vulgaridade. Morreremos elegantes, vestidos na última moda, vulgares, vazios e idiotizados por dentro.”

Fonte: entrevista de Oliviero Toscani a Miguel Mora in El País, 10/4/2008.

Protestos anti-China apagam tocha olímpica em Paris, Daniela Fernandes de Paris para BBC Brasil, 7/4/2008 

A jornada da tocha olímpica por Paris nesta segunda-feira foi marcada por uma série de incidentes caóticos devido a protestos de manifestantes pró-independência do Tibete.

Logo após o início do percurso, na Torre Eiffel, a polícia francesa foi obrigada a apagar a chama olímpica e colocá-la dentro de um ônibus, interrompendo o desfile, que estava sendo realizado a pé.

A Secretaria de Segurança Pública de Paris declarou que a tocha teve de ser apagada por "por razões técnicas".

Depois de reacesa, a jornada dos atletas pelas ruas foi retomada. No entanto, durante o trajeto, a tocha foi apagada e colocada em um ônibus por duas vezes por causa dos manifestantes que protestam contra a violação de direitos humanos na China. (...)

Fila não tem nada de cidadania

Rosana Félix, repórter da editoria de Economia in Gazeta do Povo, 6/4/2008.

Tenho cidadania italiana, mas só a consegui porque fugi do consulado italiano no Paraná. A espera interminável a que nos submetem faz com que a “fila da cidadania” combine com nomes menos dignos, como a “fila do desrespeito”.

Fiz o meu registro em 1998. Levei os documentos necessários para tirar a cidadania italiana. Além de ter toda a papelada exigida, devidamente traduzida e reconhecida em cartório, levei outro documento que considerava ser um “trunfo”: a autorização de uma prima, que já havia feito a cidadania italiana no consulado italiano do Rio Grande do Sul, para utilizar o processo dela.

Eu pensava, na época, que isso poderia acelerar os trâmites dos meus documentos, já que nossos ascendentes eram os mesmos e todos os papéis a serem apresentados eram exatamente iguais.

Pensei errado. Meus documentos, assim como de milhares de paranaenses e catarinenses, ficaram encostados no consulado. Entendo que o volume de pedidos para obter a cidadania italiana aumentou muito nos últimos anos. Mas não entendo o tratamento dispensado às pessoas que vão até o local. Acredito que, assim como eu, a maioria dos descendentes de italianos tem orgulho de suas raízes e por isso busca a cidadania. Isso é garantido por lei, é direito nosso. Mas nos tratam como se estivéssemos pedindo um grande favor. Fiz várias visitas ao consulado, entre 1997 e 2005. A funcionária responsável pelo atendimento ao público na época era “expert” em destratar todos que buscassem informações.

Em 2005, fui para a Europa. Pretendia ficar lá indefinidamente, por motivos pessoais. Na Alemanha, tive problemas para ampliar o período do meu visto e retornei ao Brasil após quatro meses. Mas eu precisava morar na Europa durante um tempo, e queria fazer isso da forma legal. Por isso decidi seguir o caminho de muitos descendentes de italianos, que foram diretamente à “Bota” para tirar a cidadania italiana.

Busquei informações em diversos lugares para minha viagem. Atualizei meus documentos e fixei residência na região do Vêneto, na região do meu tataravô, para o processo correr mais rapidamente. E foi o que aconteceu: consegui a cidadania em quatro meses.

Sei que hoje em dia há dificuldades adicionais e o tempo de espera pode ser muito maior. Não recomendo esse caminho a todos; é uma opção arriscada e só pode ser escolhida após muita pesquisa e planejamento.

Para quem ainda sonha em obter a cidadania via consulado, o único consolo que resta é saber que não é um documento ou um passaporte que nos fazem “mezzo italiano”, mas sim as histórias das nossas famílias e as boas tradições que mantemos.

“Às vezes nos castigamos tanto que parece que sofremos de uma síndrome de auto-destruição.”

“A China começou a mudar o modelo em 1978 (…) e ela mudou muito depressa. Já os países democráticos exigem, para avançar, grandes consensos, e isso faz com que não seja tão rápido a mudança.”

“Há muitas resistências [para a mudança](...) Há fortíssimos interesses de todos aqueles que já têm um lugar ao sol. Nós temos uma tradição corporativa muito antiga, de origem nobre. E também localismos muito fortes que convivem com a debilidade do Estado nacional. Berlusconi é a soma de tudo isso. A Liga Norte criticou Garibaldi por nos ter dado o Sul. Eles têm um fraquíssimo sentido de unidade nacional (...) e esse partido [a Liga Norte] é a força determinante da coalizão pró-Berlusconi.”

Fonte: entrevista de Massimo d’Alema a Miguel Mora in El País, 7/4/2008.